It was just after the sheep had returned, on a pleasant evening when the animals had finished work and were making their way back to the farm buildings, that the terrified neighing of a horse sounded from the yard. Startled, the animals stopped in their tracks. It was Clover’s voice. She neighed again, and all the animals broke into a gallop and rushed into the yard. Then they saw what Clover had seen.

It was a pig walking on his hind legs.

Yes, it was Squealer. A little awkwardly, as though not quite used to supporting his considerable bulk in that position, but with perfect balance, he was strolling across the yard. And a moment later, out from the door of the farmhouse came a long file of pigs, all walking on their hind legs. Some did it better than others, one or two were even a trifle unsteady and looked as though they would have liked the support of a stick, but every one of them made his way right round the yard successfully. And finally there was a tremendous baying of dogs and a shrill crowing from the black cockerel, and out came Napoleon himself, majestically upright, casting haughty glances from side to side, and with his dogs gambolling round him.

He carried a whip in his trotter.

There was a deadly silence. Amazed, terrified, huddling together, the animals watched the long line of pigs march slowly round the yard. It was as though the world had turned upside-down. Then there came a moment when the first shock had worn off and when, in spite of everything-in spite of their terror of the dogs, dogs and of the habit, developed through long years, of never complaining, never criticising, no matter what happened—they might have uttered some word of protest. But just at that moment, as though at a signal, all the sheep burst out into a tremendous bleating of—

“Four legs good, two legs BETTER! Four legs good, two legs BETTER! Four legs good, two legs BETTER!”

It went on for five minutes without stopping. And by the time the sheep had quieted down, the chance to utter any protest had passed, for the pigs had marched back into the farmhouse.

Benjamin felt a nose nuzzling at his shoulder. He looked round. It was Clover. Her old eyes looked dimmer than ever. Without saying anything, she tugged gently at his mane and led him round to the end of the big barn, where the Seven Commandments were written. For a minute or two they stood gazing at the tatted wall with its white lettering.

“My sight is failing,” she said finally. “Even when I was young I could not have read what was written there. But it appears to me that that wall looks different. Are the Seven Commandments the same as they used to be, Benjamin?”

For once Benjamin consented to break his rule, and he read out to her what was written on the wall. There was nothing there now except a single Commandment. It ran:

ALL ANIMALS ARE EQUAL
BUT SOME ANIMALS ARE MORE EQUAL THAN OTHERS

After that it did not seem strange when next day the pigs who were supervising the work of the farm all carried whips in their trotters. It did not seem strange to learn that the pigs had bought themselves a wireless set, were arranging to install a telephone, and had taken out subscriptions to ‘John Bull’, ‘Tit-Bits’, and the ‘Daily Mirror’. It did not seem strange when Napoleon was seen strolling in the farmhouse garden with a pipe in his mouth—no, not even when the pigs took Mr. Jones’s clothes out of the wardrobes and put them on, Napoleon himself appearing in a black coat, ratcatcher breeches, and leather leggings, while his favourite sow appeared in the watered silk dress which Mrs. Jones had been used to wearing on Sundays.

When the day of Rashleigh's departure arrived, his father bade him farewell with indifference; his brothers with the ill-concealed glee of school-boys who see their task-master depart for a season, and feel a joy which they dare not express; and I myself with cold politeness. When he approached Miss Vernon, and would have saluted her she drew back with a look of haughty disdain; but said, as she extended her hand to him, "Farewell, Rashleigh; God reward you for the good you have done, and forgive you for the evil you have meditated."

"Amen, my fair cousin," he replied, with an air of sanctity, which belonged, I thought, to the seminary of Saint Omers; "happy is he whose good intentions have borne fruit in deeds, and whose evil thoughts have perished in the blossom."

These were his parting words. "Accomplished hypocrite!" said Miss Vernon to me, as the door closed behind him--"how nearly can what we most despise and hate, approach in outward manner to that which we most venerate!"

I had written to my father by Rashleigh, and also a few lines to Owen, besides the confidential letter which I have already mentioned, and which I thought it more proper and prudent to despatch by another conveyance. In these epistles, it would have been natural for me to have pointed out to my father and my friend, that I was at present in a situation where I could improve myself in no respect, unless in the mysteries of hunting and hawking; and where I was not unlikely to forget, in the company of rude grooms and horse-boys, any useful knowledge or elegant accomplishments which I had hitherto acquired. It would also have been natural that I should have expressed the disgust and tedium which I was likely to feel among beings whose whole souls were centred in field-sports or more degrading pastimes--that I should have complained of the habitual intemperance of the family in which I was a guest, and the difficulty and almost resentment with which my uncle, Sir Hildebrand, received any apology for deserting the bottle. This last, indeed, was a topic on which my father, himself a man of severe temperance, was likely to be easily alarmed, and to have touched upon this spring would to a certainty have opened the doors of my prison-house, and would either have been the means of abridging my exile, or at least would have procured me a change of residence during my rustication.

I say, my dear Tresham, that, considering how very unpleasant a prolonged residence at Osbaldistone Hall must have been to a young man of my age, and with my habits, it might have seemed very natural that I should have pointed out all these disadvantages to my father, in order to obtain his consent for leaving my uncle's mansion. Nothing, however, is more certain, than that I did not say a single word to this purpose in my letters to my father and Owen. If Osbaldistone Hall had been Athens in all its pristine glory of learning, and inhabited by sages, heroes, and poets, I could not have expressed less inclination to leave it.

If thou hast any of the salt of youth left in thee, Tresham, thou wilt be at no loss to account for my silence on a topic seemingly so obvious. Miss Vernon's extreme beauty, of which she herself seemed so little conscious--her romantic and mysterious situation--the evils to which she was exposed--the courage with which she seemed to face them--her manners, more frank than belonged to her sex, yet, as it seemed to me, exceeding in frankness only from the dauntless consciousness of her innocence,-- above all, the obvious and flattering distinction which she made in my favour over all other persons, were at once calculated to interest my best feelings, to excite my curiosity, awaken my imagination, and gratify my vanity. I dared not, indeed, confess to myself the depth of the interest with which Miss Vernon inspired me, or the large share which she occupied in my thoughts. We read together, walked together, rode together, and sate together. The studies which she had broken off upon her quarrel with Rashleigh, she now resumed, under the auspices of a tutor whose views were more sincere, though his capacity was far more limited.